-
XX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA DE AMÉRICA LATINA. Discursos Ecológicos y Significados Esperanzadores
(2024)
Congreso
Presenté la ponencia: Textualidad diferida, cultura pluriletrada y educación de los sordos en Uruguay
Chile
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 30
Nombre de la institución promotora: Universidad de Concepción / Asociación de Lingüistas y Filólogos de América Latina (ALFAL)
Alcance geográfico: Internacional
Concurrí con financiación CSIC, programa MIA
-
Presentación de la línea de investigación que coordino ante el grupo de investigación coordiando por la Professora Dra. Vanessa Regina de Oliveira Martins, inviestigadora en el Programa de Pós-graduação em Educação Especial (PPGEEs/UFSCar)
(2023)
Encuentro
palestra intitulada "Educação de Surdos e a Textualidade Diferida: Contextos e Práticas de Ensino Plurilíngues", destinada aos docentes bilíngues de surdos da Rede Municipal de Guarulhos (SP). A atividade foi coordenada pela Professora Dra. Vanessa Regina de Oliveira Martins, pesquisadora vinculada ao Programa de Pós-graduação em Educação Especial (PPGEEs/UFSCar) e docente do Departamento de Psicologia (DPSi) da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Esta palestra faz parte de uma atividade de pesquisa e extensão em parceria com a Secretaria Municipal de Educação de Guarulhos, sob o número PROEX/UFSCar: 23112.036422/2022-75. O evento ocorreu em 27/11/2023, das 9h00 às 11h, de forma remota, utilizando a plataforma Google Meet.
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 2
Nombre de la institución promotora: Programa de Pós-graduação em Educação Especial (PPGEEs/UFSCar) y Departamento de Psicologia (DPSi) da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)
Alcance geográfico: Regional
-
XV Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología
(2023)
Congreso
Presenté, en coautoría con Lucía Holly, el trabajo: Escritura, grabaciones, cultura pluriletrada y redes sociales. nuevos espacios para la práctica en psicología
Argentina
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 24
Nombre de la institución promotora: Universidad de Buenos Aires
Alcance geográfico: Internacional
-
Seminario Internacional de Historia de la Educación: retos y superaciones en el ámbito de la Educación Bilingüe de Sordos
(2022)
Seminario
Dicté la conferencia: La educación de los sordos: plurilingüe, pluriletrada y pluritecnológica
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 4
Nombre de la institución promotora: UNICAMP
-
Presentación de la línea de investigación que coordino en el Grupo de Pesquisa: Diálogos do Pampa, registrado no Diretorio de Grupos de Pesquisa CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico)
(2022)
Otra
Fui invitado a intercambiar con el grupo de investigación coordinado por Prof. Dr. Geder Parzianello en torno a la temática de la textualidad diferida y la visualidad en los Estudios Sordos
Brasil
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 4
Nombre de la institución promotora: Universidade Federal do Pampa
-
IV Encuentro Internacional de Psicología y Educación en el Siglo XXI: Intervención e Investigación en Psicología y Educación en tiempos de pandemia y crisis
(2022)
Encuentro
Coordiné a Mesa: Inclusión social y educativa en clave pandémica en la que presenté una ponencia.
Uruguay
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Instituto de Psicología, Educación y Desarrollo Humano
-
Tercer Simposio Contactos Interlingüísticos e Interculturales: ?Disrupciones, diálogos y agenciamientos sociales, interculturales e interlingüísticos?
(2022)
Congreso
Dicté la conferencia: Escritura y audio y videograbaciones en las actuales culturas letradas
Colombia
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 15
Nombre de la institución promotora: Escuela de Ciencias del Lenguaje, Facultad de Humanidades de la Universidad del Valle
-
Salto a Freire
(2021)
Encuentro
Fui inviado a dar una conferencia y también a ser comentarista de otras conferencias
Uruguay
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Asociación Magisterial de Salto (FUM-TEP)
-
IX Congresso Brasileiro de Educação Especial (CBEE)
(2021)
Congreso
Invitado a presentar una ponencia
Brasil
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Universidad Federal de San Carlos
-
1° ENCONTRO DE PESQUISAS DO GRUPO DE PESQUISA EM EDUCAÇÃO DE SURDOS, SUBJETIVIDADES E DIFERENÇAS (GPESDI)
(2020)
Encuentro
Fui invitado a intercambiar con el grupo de investigación en torno a la temática de la textualidad diferida y la visualidad en los Estudios Sordos
Brasil
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Universidad Federal de San Carlos (UFSCar)
-
Encuentro Internacional en Discapacidad Derechos y Accesibilidad Académica
(2020)
Encuentro
Fui invitado a a disertar en el seminario 3 de dicho evento
Argentina
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Universidad Nacional del Comahue y Universidad Nacional de la Pampa
-
13 FLA. Foro de Lenguas de la ANEP
(2020)
Congreso
En el marco de este Foro organicé el área de LSU, con la participación de todas las escuelas de sordos de Uruguay, asi como tambíen de otras instituciones publicas que trabajan en educación de los sordos. Se invitó a varios especialistas extranjeros, cuatro de Brasil (Ricardo Janoario de INES, Lilian Cristine Ribeiro Nascimento de UNICAMP, y Vanessa Regina de Oliveira Martins y Lara Ferreira dos Santos de UFSCAR) y dos de Argentina (Rosana Famularo de TUILSU y Silvana Veinberg de CANALES). Moderé la actividad y presenté algunos desarrollos de mi investigación relacionados con las tecnologías de la lengua y la educación.
Uruguay
Tipo de participación: Otros
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: ANEP
-
SEÑALEES XV
(2019)
Seminario
Se trata de un importante evento que se organiza en México para la formación de docentes en el área de la educación blingüe de sordos.
México
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: IPPLIAP
Palabras Clave:
sordos educación bilingüismo formación de docentes
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación
/ Ciencias de la Educación
/ Estudios Sordos
-
ABRALIN 50. Linguística na Contemporaneidade: Desafi os, Debates e Propostas
(2019)
Congreso
Co-organicé el Simposio Lingüística de las Lenguas de Señas, en el marco del cual presenté el trabajo: "Lingüística de la lengua de señas en Uruguay: una revisión epistemológica y política"
Brasil
Tipo de participación: Otros
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Asociacion Brasilera de Lingüística (ABRALIN) en conjunto con la Universidad Federal de Maceió
Palabras Clave:
lingüística de la lengua de señas estudios sordos políticas lingüísticas
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios Sordos
Concurrí con apoyo financiero de CSIC
-
I Encuentro Internacional: derechos lingüísticos como derechos humanos en Latinoamérica
(2019)
Encuentro
Fui invitado a dictar una conferencia sobre la textualidad diferida y la comunidad sorda, desde un enfoque de políticas lingüísticas
Argentina
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Universidad Nacional de Córdiba. Facultad de Filosofía y Letras. Escuela de Letras
Palabras Clave:
textualidad diferida estudios sordos escritura visograbaciones lenguas de señas políticas lingüísticas
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios Sordos
-
VIII Jornadas de Investigación, VII Jornadas de Extensión y VI Encuentro de Egresados y Estudiantes de Posgrado de Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
(2019)
Congreso
Co organicé junto a Adriana de León y Santiago Val el grupo de trabajo: Área de Estudios Sordos: presentación y debate y en ese marco moderé la actividad y presenté la ponencia: De la lingüistica de la igualdad a la lingüística de las lenguas de señas
Uruguay
Tipo de participación: Otros
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República
-
12 FLA. Foro de Lenguas de la ANEP
(2019)
Congreso
En el marco de este Foro organicé el área de LSU, con la participación de todas las escuelas de sordos de Uruguay, asi como tambíen de otras instituciones publicas que trabajan en educación de los sordos. Se invitó a varios especialistas extranjeros, cuatro de Brasil (Ricardo Janoario de INES, Lilian Cristine Ribeiro Nascimento de UNICAMP, y Vanessa Regina de Oliveira Martins y Lara Ferreira dos Santos de UFSCAR) y dos de Argentina (Rosana Famularo de TUILSU y Silvana Veinberg de CANALES). Moderé la actividad y presenté algunos desarrollos de mi investigación relacionados con las tecnologías de la lengua y la educación.
Tipo de participación: Otros
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: ANEP
-
PRIMER ENCUENTRO DE EGRESADOS DEL INSTITUTO CARO Y CUERVO
(2019)
Encuentro
Conferencia: La comunidad sorda y la cultura letrada: una historia de encuentros y desencuentros
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 16
Nombre de la institución promotora: INSTITUTO CARO Y CUERVO
-
II Jornadas de trabajo en estudios del procesamiento del lenguaje: Homenaje a Ana Borzone por su aporte a la enseñanza de la Lengua
(2019)
Congreso
Conferencia dictada junto con Juan Andrés Larrinaga: Educación plurilingüe y pluricultural para la comunidad sorda: viejos debates, mismos desafíos
Argentina
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Universidad Nacional de Córdoba
-
I Encontro de Estudos Surdos da UFPEL
(2018)
Encuentro
Fui invitado a dar la Conferencia Inaugural del evento: Os surdos, sua línguas e sua textualidade DIFERIDA
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: UFPEL Universidad Federal de Pelotas
Palabras Clave:
textualidad diferida escritura visograbaciones lenguas de señas
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Estudios Generales del Lenguaje
/ Estudios Sordos
-
6º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução & Interpretação de Libras e Língua Portuguesa
(2018)
Congreso
Dicté una conferencia acerca de la Textualidad Diferida
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Palabras Clave:
Estudios Sordos Lenguas de Señas Textualidad Diferida Escritura Visograbaaciones
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Otras Ciencias Sociales
/ Otras Ciencias Sociales
/ Estudios Sordos
-
1 Congreso Internacional de Psicologia
(2018)
Congreso
Presenté una ponencia sobre los avances de la investigación acerca del Portuñol en las escuelas rurales de Salto y participé, como invitado, en una mesa redonda para plantear la situación de la Psicología en el Cenur Litoral Norte, Sede Salto
Uruguay
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 40
Nombre de la institución promotora: Facultad de Psicología, UDELAR
Palabras Clave:
Portuñol Psicología en Litoral Norte Estudios Fronterizos
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Psicología
/ Psicología
/ Estudios fronterizos
-
La interpretación profesional en lengua de señas como mecanismo para el ejercicio de los derechos humanos de las personas sordas
(2018)
Encuentro
Fui invitado a participar el Encuentro bajo la modalidad de video conferencia
México
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Sistema Harvard Educacional y Centro Universitario Global
Palabras Clave:
Estudios Sordos Lenguas de Señas Traducción Interpretación
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Otras Ciencias Sociales
/ Otras Ciencias Sociales
/ Estudios Sordos
-
11 FLA: Foro de Lenguas de la ANEP
(2018)
Encuentro
En el marco de este Foro organicé el área de LSU, con la participación de todas las escuelas de sordos de Uruguay, asi como tambíen de otras instituciones publicas que trabajan en educación de los sordos. Se invitó a dos especialistas extranjeras, una de Brasil (Ana Lodi de USP) y otra de Argentina (Rosana Famularo). Asimismo presenté algunos desarrollos de mi investigación relacionados con las tecnologías de la lengua y la educación.
Uruguay
Tipo de participación: Otros
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: ANEP
Palabras Clave:
Políticas Lingüísticas Estudios Sordos Enseñanza de Lengua
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Otras Ciencias Sociales
/ Otras Ciencias Sociales
/ Lingüística Aplicada, Políticas Lingüísticas, Estudios Sordos, Estudios Fronterizos
-
Pre 11 FLA: LSU, lenguas de frontera y educación
(2018)
Encuentro
En el marco del convenio ANEP/UDELAR, organcié un Encuentro Previo al 11 FLA, en la ciudad de Salto, que tuvo participación de dos investigadores de Brasil, de las siguientes Universidades: UFRGS y UNIPAMPA.
Uruguay
Tipo de participación: Otros
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Universidad de la República y ANEP
Palabras Clave:
Enseñanza de lengua Estudios Sordos Portuñol
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Otras Ciencias Sociales
/ Ciencias Sociales Interdisciplinarias
/ Lingüística Aplicada, Políticas Lingüísticas, Estudios Sordos, Estudios Fronterizos
-
XVIII Congreso Internacional de la ALFAL
(2017)
Congreso
Expuse los resulados de investigación. El paper se denominó "El portuñol en las escuelas rurales del Departamento de Salto" y fue realizado en coautoría con Sonia Albistur y Juan And´res Larrinaga. Se trata del principal congreso que nuclea a lingüistas y filólogos de América Latina. En el mismo participo de un grupo de trabajo desde hace ya varios encuentros.
Colombia
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 40
Nombre de la institución promotora: ALFAL y la Universidad Nacional de Colombía - Sede Bogotá
Palabras Clave:
Lingüística Estudios Sordos Políticas Lingüísticas
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Estudios Generales del Lenguaje
/ Estudios Sordos
-
XX Encontro Internacional de Educação
(2017)
Congreso
Conferencia sobre educación de los sordos, escritura y textualidad diferida
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: ASSERS - Asociación de Supervisores de Educación de Rio Grande do Sul
Palabras Clave:
Educación Texualidad Diferida
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Estudios Generales del Lenguaje
/ Estudios Sordos
-
VI Jornadas Binacionales de Educación
(2017)
Congreso
Importante evento que se realiza en articulación ANEP UdelaR en la ciudad de Rivera, con participación de las Universidades Brasileras
Uruguay
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: CERP del Norte, ANEP y Centro Universitario de Rivera, UdelaR
Palabras Clave:
Educación Portuñol Enseñaza de lengua
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Estudios Generales del Lenguaje
/ Estudios fronterizos
-
Jornadas Homenaje a Paulo Freire
(2017)
Encuentro
Presentamos los avances de la investigación sobre la incidencia del portuñol en las escuelas rurales de Salto
Uruguay
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: IFD Salto
Palabras Clave:
Educación Educación Rural Portuñol
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Estudios Generales del Lenguaje
/ Educación rural, Estudios Fronterizos
-
IV Seminario Lenguas e Identidades Sordas en la Frontera
(2017)
Seminario
Evento que articula diferentes actividades de investigación y extensión que se realizan en la Frontera, relativas a los Estudios Sordos, con fundamental enfasis en la educación
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 15
Nombre de la institución promotora: UNIPAMPA, Campus Santana do Livramento
Palabras Clave:
Estudios Sordos
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Estudios Generales del Lenguaje
/ Estudios Sordos
-
XI SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO ESPECIAL II SEMINÁRIO LATINO-AMERICANO DE EDUCAÇÃO ESPECIAL
(2017)
Seminario
MESA REDONDA 4: ?PROBLEMATIZAÇÕES SOBRE A DIFERENÇA E EDUCAÇÃO? . En el marco de dicha mesa fui invitado a dar una conferencia sobre inclusión educativa y diferencia
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Universidad Federal de Santa María
Palabras Clave:
Estudios Sordos Inclusión social y educativa
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Estudios Generales del Lenguaje
/ Estudios Sordos
-
Jornadas de y sobre cultura sorda: una base para la inclusión
(2017)
Encuentro
Conferencia sobre textualidad diferida y nuevos letramentos
México
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Centro Cultural de España (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) ubicado en la Ciudad de México (México) desde donde estamos organizando en coordinación con la Biblioteca Vasconcelos (http://www.bibliotecavasconcelos.gob.mx/)
-
7ºSBECE (Seminário Brasileiro de Estudos Culturais em Educação) e 4ºSIECE (Seminário Internacional sobre Estudos Culturais em Educação): "Políticas do ressentimento, medo e raiva: reverberações em Educação"
(2017)
Encuentro
Dicte una conferencia: Interlocuções com os Estudos Surdos
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 15
Nombre de la institución promotora: ULBRA y UFRGS
-
IX Fórum Estadual de Educação de Surdos
(2016)
Otra
Dicte la conferencia de apertura del Foro: Educação Bilíngue para Surdos: uma experiência em desenvolvimento no Uruguai
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 8
Nombre de la institución promotora: Universidade Federal de Santa Maria, juntamente com o Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Educação de Surdos
Palabras Clave:
educación bilingüe textualidad diferida lengua de señas letramento
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios sordos
-
Séptimo Seminario Internacional de Investigación sobre Educación Rural
(2016)
Seminario
El portugués del Uruguay en el medio rural del Departamento de Salto. Sus repercusiones e incidencias en la inclusión social y educativa. Ponencia en coautoria con Sonia Elda Albistur y Juan Andrés Larrinaga
Uruguay
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 2
Nombre de la institución promotora: Centro Agustín Ferreiro, DER/CEIP/ANEP
Palabras Clave:
escuelas rurales estudios rurales estudios fronterizos portuñol
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Sociolingüística
-
12º Seminario de Capacitación para maestros de niños sordos: SEÑALEES
(2016)
Seminario
Dicte una conferencia: Identidades
México
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Instituto Pedagógico para Problemas del Lenguaje, IAP (IPPLIAP), en el el Instituto Tecnológico Autónomo de México
Palabras Clave:
educación bilingüe textualidad diferida lengua de señas letramento
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios sordos
-
I Coloquio Lenguaje, Identidades y Fronteras/ I Colóquio Linguagens, Identidades e Fronteiras e III Seminário Línguas e Identidades Surdas na Fronteira
(2016)
Otra
Participé como panelista invitado: Identidades sordas, cuerpos, lenguaje y discapacidad
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 2
Nombre de la institución promotora: UNIPAMPA, Campus Santana do Livramento
Palabras Clave:
estudios fronterizos educación bilingüe de sordos
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios sordos
-
Simposio Internacional Lenguajes, Identidades, Corpo(reidades) y Culturas Fronterizas
(2016)
Simposio
Invitado a realizar una presentación en el Eje Lenguaje: identidades y Corporeidades. La misma fue: Sordos, cuerpos y lenguaje
Uruguay
Tipo de participación: Otros
Carga horaria: 2
Nombre de la institución promotora: Universidade Católica de Pelotas, Udelar
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios sordos
-
INES de Portas Abertas
(2016)
Congreso
Dicté la conferencia: Letramento e educação bilíngue para surdos y participé de la mesa redonda: Educação bilíngue para surdos
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 3
Nombre de la institución promotora: Ines/Ministerio de Educación
Palabras Clave:
estudios sordos educación bilingüe textualidad diferida letramento
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios sordos
-
4to. Coloquio: Lengua de Señas, Procesos de Adquisición y Diseño de Diccionarios
(2015)
Seminario
Educación de los sordos y diccionarios. Concurrí invitado y financaido por la UNAM
México
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: UNAM
Palabras Clave:
educación bilingüe diccionarios lengua de señas
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios sordos
Fui conferencista invtiado, a la vez que me hice cargo del dictado de un taller.
-
I Encontro do Centro de ensino, pesquisa e extensão sobre educação de surdos e Libras – CesLibras – e V Encontro - Serviço de apoio pedagógico: contribuições para a educação inclusiva – Sape
(2015)
Encuentro
Encuentro Internacional de educadores en discapacidad. Concurrí invitado y financaido por la USP
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: USP, San Pablo
Palabras Clave:
estudios sordos educación bilingüe lengua de señas
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios sordos
Fui invitado a dar una confrerencia en el evento y a realizar un "bate papo" con estudiantes de posgraduación de la USP
-
SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL Y PRIMER ENCUENTRO REGIONAL DE EDUCADORES SORDOS
(2015)
Encuentro
Co-organice junto con ANEP un encuentro regional de educadores de sordos
Uruguay
Tipo de participación: Otros
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: ANEP-TUILSU/UdelaR
Particié como organizador del evento, al tiempo que brindé dos conferencias y me ocupé de la invitación de conferencistas de Argentina y Brasil
-
IV ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE SORDOS Y DE INTÉRPRETES DE LENGUAS DE SEÑAS
(2015)
Congreso
Congreso de intepretes y sordos. Concurrí con financiación CSIC
Argentina
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Universidad Nacional del Comahue
Palabras Clave:
interpretes
Areas de conocimiento:
Humanidades / Lengua y Literatura
/ Lingüística
/ Estudios sordos
-
VI BRAZILIAN CONGRESS ON SPECIAL EDUCATION IX MEETING OF THE BRASILIAN ASSOCIATION ON SPECIAL EDUCATION
(2014)
Congreso
EL mayor congreso bianual sobre educación especial de Brasil
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Universidad Federal de San Carlos (UFSC), Estado de San Pablo, Brasil
Fi invitado a dar una conferencia en la Round Table of Discussion: Bilingual Education for Deaf and Didactic Resources. En la misma mesa participó la Profª Drª Ana Claudia Balieiro Lodi (USP-RP).
Mi conferencia se tituló: La educación de los sordos: entre la especialidad y la integración
-
COLÓQUIO ATUALIDADES NA ABORDAGEM BILINGUE DA SURDEZ
(2014)
Simposio
Reunión de investigadores en educación de sordos
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 16
Nombre de la institución promotora: UFSC y USP-Riberao Preto
Fue una reunión de investigadores, en la que cuatro investigadores de diferentes universidades presentamos por un lapso de cuatro horas, cada uno, las diferentes investigaciones y propuestas que se están realizando en sus respectivas comunidades.
-
XVIII Encuentro Educativo Nacional y VI Encuentro Educativo Internacional para Profesionales del Lenguaje y la Audición
(2014)
Encuentro
Encuentro de profesionales en educación de sordos
Argentina
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Escuela de Discapacitados Auditivos Mercedes (San Luis, Argentina)
Brindé dos conferencias de una hora cada una: La lengua de señas y las tecnologías de escritura, registro y gramatización: consideraciones lingüísticas y educativas
-
XVII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA DE AMÉRICA LATINA (ALFAL)
(2014)
Congreso
Es la reunión trianual de lingüistas más importante de América Latina
Brasil
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: ALFAL y Universidad Federal de Paraiba (UFPB)
Asistí con financiación CSIC/UdelaR.
En ese marco presenté el trabajo “Avances en los procesos de gramatización de la lengua de señas uruguaya (LSU)” en el marco del Proyecto de Políticas Lingüísticas dirigido por Rainer Hamel y participé de una mesa redonda en la que presenté el trabajo “Educación bilingüe de los sordos y tecnologías de las lenguas: una relación conflictiva”.
Participe en el Minicurso 14 “Novos rumos da investigacao do discurso: o enfoque experimental” (6 horas).
-
Seminário internacional de Bilinguismo e Formação de intérprete/Guia-intérprete Educacional
(2013)
Seminario
seminario internacional realizado en San Pablo
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, em parceria com a Secretaria da Educação
Palabras Clave:
estudios sordos educación bilingüe interpretación
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística, Estudios Sordos
Fui invitado a dar la Conferencia: El papel del intérprete en la educación bilingüe de los sordos
-
6 Forno de Lenguas de la ANEP (6FLA)
(2013)
Congreso
reunion anual de docentes e investigadores que trabajan con el lenguaje
Uruguay
Tipo de participación: Panelista
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: ANEP
Palabras Clave:
estudios sordos educación bilingüe LSU
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística, Estudios Sordos
Organicé dos mesas de discusión
-
V Jornadas de Investigación, IV Jornadas de Extensión y III Encuentro de Egresados y Maestrandos de Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación.
(2013)
Congreso
Jornadas
Uruguay
Tipo de participación: Panelista
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Palabras Clave:
estudios sordos LSU estandarización
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística, Estudios Sordos
Junto con Graciela Barrios y Mariela Oroño organizamos el grupo de trabajo “UNIDAD, DIVERSIDAD Y LENGUAJE” en el marco del cual presenté el trabajo: La LSU y las tecnologías de la lengua
-
21 ° Congreso brasileño y 2° ibero-americano de Logopedía
(2013)
Congreso
congreso internacional realizado en Porto de Galhinas, Recife
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Sociedad Brasilera de Logopedia
Palabras Clave:
gramatización estudios sordos escritura
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística, Estudios Sordos
Fui invitado a dar la Conferencia: La educación bilingüe de los sordos y las tecnologías de escritura, registro y gramatización
-
II Encuentro Latinoamericano de Sordos e Interpretes de Lenguas de Señas
(2013)
Congreso
congreso de interpretes y sordos
Argentina
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: UNER
Palabras Clave:
estudios sordos traducción interpretación
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística, Estudios Sordos
En el marco de dicho congreso fui invitado a dar la Conferencia: Las lenguas de señas y las tecnologías de registro y gramatización.
Asimismo realicé la Presentación del Libro: “Despejar X” / Rosana Famularo.
Y organicé y coordiné la Mesa redonda Textualidad diferida en Lengua de Señas y los problemas de la traducción”, en la que presenté una ponencia.
-
VIII Conferencia Internacional de Lingüística 2013
(2013)
Congreso
Congreso de lingüística. Concurrí con financiación de CSIC.
Cuba
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 20
Nombre de la institución promotora: Instituto de Literatura y Lingüística
Palabras Clave:
estudios sordos LSU estandarización
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística, Estudios Sordos
Presentación de la ponencia "Avances en la elaboración de un léxico descriptivo monolingüe de la Lengua de Señas Uruguaya"
-
Primer Encuentro Internacional: Educación y Psicología en el SXXI
(2013)
Encuentro
encuentro entre investigadores que tratan la temática de la educación
Uruguay
Tipo de participación: Expositor oral
Carga horaria: 10
Nombre de la institución promotora: Instituto de Psicología, Educación y Desarrollo Humano
Palabras Clave:
estudios sordos educación bilingüe estandarización
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística, Estudios Sordos
Presente el trabajo: Las tecnologías de la lengua y la educación. El caso de la escuela bilingüe para sordos.
-
V Foro de Lenguas de la ANEP (5FLA)
(2012)
Encuentro
Organicé dos mesas con especialistas nacionales y extranjeros en la temática. Presentés las ponencias: "Los sordos en la Universidad de la República" y "Léxico TRELSU"
Uruguay
Tipo de participación: Panelista
Nombre de la institución promotora: ANEP
Palabras Clave:
sordera educación bilingüe
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación
/ Educación General
/ Educación bilingüe para sordos
-
I Jornada de Estudos de Cinema da UNIPAMPA
(2012)
Encuentro
Jornada de Cine y Festival de Cine. Junto con E. García y M. Silveira presentamos la ponencia: "Acerca de un guión escrito en LSU"
Brasil
Tipo de participación: Expositor oral
Nombre de la institución promotora: UNIPAMPA - Campus Bagé
Palabras Clave:
sordera cine
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Comunicación y Medios
/ Ciencias de la Información
/ sordera
En el marco de este Festival se presentó un cortometraje cuyo guión fue elaborado por una niña sorda y fue escrito y filmado en LSU. Se ganó premio del Jurado y a la mejor actriz.
-
Encuentro EduJam 2012. Encuentro de desarrolladores del Uruguay, EduJam 2012. Encuentro de desarrolladores del Uruguay
(2012)
Encuentro
Presente junto a M. Silveira la ponencia: "Chat y videos en LSU: uso de las XO en la educación bilingüe de sordos"
Uruguay
Tipo de participación: Expositor oral
Nombre de la institución promotora: Ceibal Jam
Palabras Clave:
sordera educación bilingüe tecnologías de la lengua
Areas de conocimiento:
Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación
/ Educación General
/ Educación bilingüe para sordos
-
III Encuentro de Investigadores del Norte
(2012)
Encuentro
Presenté la ponencia "Descripción de la LSU en LSU: descripción y reflexión en torno a sus alcances políticos y educativos"
Uruguay
Tipo de participación: Expositor oral
Nombre de la institución promotora: Universidad de la República- Regional Norte, Salto
Palabras Clave:
endogramatización sordera tecnologías de la lengua
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística
-
II Congreso Iberoamericano de Educación Bilingüe para Sordos
(2012)
Congreso
Dicté la Conferencia: La educación bilingüe para sordos:entre la lengua oral escrita y la oralidad de la lengua de señas
Paraguay
Tipo de participación: Conferencista invitado
Nombre de la institución promotora: Universidad Tecnológica Regional de Mérida, Venezuela, y la Sociedad Paraguaya de Sordos, APRI, CADENAS, Asunción
Palabras Clave:
endogramatización sordera educación bilingüe
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística y Estudios SOrdos
Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación
/ Educación General
/ Educación bilingüe para sordos
También participé en varias mesas redondas como panelista invitado.
-
V CONGRESO INTERNACIONAL DE LETRAS TRANSFORMACIONES CULTURALES DEBATES DE LA TEORÍA, LA CRÍTICA Y LA LINGUISTICA
(2012)
Congreso
Participé en dos mesas con investigadores de Argentina y Uruguay y presenté las ponencias: "Relaciones entre oralidad y escritura en la educación bilingüe de los sordos" y "Descriptor del nivel fonológico-léxico de la Lengua de Señas Uruguaya (LSU)"
Argentina
Tipo de participación: Panelista
Nombre de la institución promotora: Facultad de Filosofía y Letras, UBA
Palabras Clave:
sordera educación bilingüe tecnologías de la lengua
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística
Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación
/ Educación General
/ Educación bilingüe para sordos
Para participar en este congreso fui invitado por dos diferentes grupos de investigadores que incluyen académicos uruguayos y argentinos a presentar en conjunto en dos diferentes mesas redondas:
"Del Continuum entre oralidad y escritura. Reflexiones actuales de la relación entre oralidad y escritura en diversos campos de enseñanza lingüística", coordinada por Vanesa Demier (Univ. Nac de Córdoba) y con representantes de la Universidad de la República, Universidad Nacional de Córdoba, Universidad Nacional de Villa María.
"Lingüística de la Lengua de Señas- metodología de la investigación" coordinada por María Ignacia Massonce (CONICET) y con representantes de UdelaR, CONICET y UBA.
-
Conferencia
(2012)
Otra
Dicté la conferencia: Educação Bilíngue para Surdos: uma experiência em desenvolvimento no Uruguai.
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Nombre de la institución promotora: USP - Rivero Preto
Palabras Clave:
endogramatización sordera educación bilingüe
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística
Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación
/ Educación General
/ Educación bilingüe para sordos
Fui invitado a dar una Conferencia y a mantener una reunión posterior con los investigadores
-
Conferencia
(2012)
Otra
Dicté la Conferencia: Educação Bilíngue para Surdos: uma experiência em desenvolvimento no Uruguai. Universidad Federal de San Carlos (UFSCAR)
Brasil
Tipo de participación: Conferencista invitado
Palabras Clave:
endogramatización sordera educación bilingüe
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística
Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación
/ Educación General
/ Educación bilingüe para sordos
Fui invitado a dar una conferencia y a mantener una reunión con los docentes de una escuela con clases para sordos y una reunión con investigadores.
-
Conferencia
(2012)
Otra
Dicté la Conferencia: Educación bilingüe de los sordos y tecnologías de la lengua
Argentina
Tipo de participación: Conferencista invitado
Carga horaria: 3
Nombre de la institución promotora: Fundación Canales, Buenos Aires
Palabras Clave:
endogramatización sordera educación bilingüe
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística y Estudios SOrdos
Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación
/ Educación General
/ Educación bilingüe para sordos
-
Congreso Regional de Investigadores de Lenguas de Señas y Culturas Sordas
(2011)
Congreso
Dicté una conferencia, y presenté en un panel sobre lingüística de la LSU
Uruguay
Tipo de participación: Panelista
Nombre de la institución promotora: TUILSU; Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, UdelaR
Palabras Clave:
estudios sordos interpretes
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística, Estudios Sordos, Interpretación
Participé en la organización del Congreso
-
XVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL)
(2011)
Congreso
Presenté la ponencia: Avances en la descripción del nivel léxico y fonológico de la Lengua de Señas Uruguaya (LSU)
España
Tipo de participación: Expositor oral
Nombre de la institución promotora: ALFAL y Universidad de Alcalá de Henares
Palabras Clave:
endogramatización fonología lexicografía
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística y Estudios SOrdos
Concurrí al evento con financiación de CSIC
-
Presenté la ponencia: Entre la lengua oral escrita y la oralidad de la lengua de señas: buscando los eslabones perdidos
(2011)
Congreso
Presenté la ponencia: Entre la lengua oral escrita y la oralidad de la lengua de señas: buscando los eslabones perdidos
Argentina
Tipo de participación: Expositor oral
Nombre de la institución promotora: III Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología
Palabras Clave:
endogramatización estudios sordos educación bilingüe
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística y Estudios SOrdos
-
V Encuentro Internacional de Investigadores de Políticas Lingüísticas
(2011)
Encuentro
Presenté la ponencia: Acerca de los procesos de gramatización de la LSU: descripción y alcances
Uruguay
Tipo de participación: Panelista
Nombre de la institución promotora: AUGM y Fac. Humanidades y Ciencias de la Educación, UdelaR
Palabras Clave:
endogramatización sordera políticas lingüísticas y educativas
Areas de conocimiento:
Humanidades / Otras Humanidades
/ Otras Humanidades
/ Lingüística y Estudios SOrdos
Asimismo formé parte del comité organizador.