Mis principales actividades y aportes durante los últimos años se enmarcan en la Lingüística Cognitiva Aplicada , con foco en la enseñanza de la lengua. En este campo, poseo dos áreas de interés que están en relación. Por un lado, el análisis y la enseñanza de prácticas de lectura y escritura en el nivel superior a través de los textos académicos, con sus particularidades discursivas y lingüísticas. En esta primera línea, desarrollo investigación aplicada al analizar los mecanismos lingüísticos presentes en los textos producidos tanto por estudiantes como por docentes. Busco identificar las dificultades que enfrentan en la construcción de su identidad académica a nivel textual y diseñar estrategias de intervención pedagógica y didáctica. De esta manera, considero que mi trabajo contribuye a mejorar la calidad de la escritura académica y a fortalecer la comunicación científica, aspecto que debe fortalecerse, en especial en la formación docente. En este contexto, he participado en distintos proyectos con financiación, tanto en Udelar como en CFE lo cual me ha permitido dar un impulso muy importante en la investigación. Actualmente formo parte del equipo de investigación del proyecto: "Diseño y Funcionamiento de Pruebas Múltiple Opción en la Universidad de la República". aprobado Resolución Nro. 8 de la CSEEP de fecha 05 de setiembre de 2024 Nº es el 004020-000001-24. Responsables: Dra. Laura Aspirot y Dr. Leonardo Moreno( Facultad de Ciencias Económicas y de la Administración, UDELAR). Desde mi rol, analizo pruebas de Odontología, Ingeniería, Psicología, Ciencias Económicas para producir tablas de especificaciones que permitan organizar pruebas equiparables año a año. Asimismo, analizo ítems en el marco de las disciplinas desde el punto de vista lingüístico. En cuanto a la Evaluación Diagnóstica de Lectura que realizo en Udelar, me encuentro en etapa de análisis de todos los ítems producidos desde el 2018 a la fecha para su equiparación estadística y revisión de la dificultad de la prueba. Además, y en la misma línea de investigación sobre escritura académica, recibí el beneficio de año sabático del Consejo de Formación en Educación para el año lectivo 2025 (Acta Nº11, Resolución Nº40 con fecha de 23 de abril de 2024, CFE-ANEP) para llevar a cabo el proyecto de investigación titulado Estudio de la escritura académica intertextual es estudiantes avanzados de Modalidad Semipresencial en Formación Docente: caracterización y propuesta de rúbrica de evaluación?. Este proyecto se realiza en coautoría con la Mag. Prof. Laura Alfonzo. Este trabajo se encuentra en etapa finalizada y a la espera de poder realizar la curaduría para su publicación.
Por otra parte, me intereso por el estudio del léxico y su relación con la sintaxis. Mi aporte desde la semántica lingüística consiste en el estudio del léxico verbal en uso actual en el Uruguay en relación con el cambio lingüístico con dos impactos fundamentales: el cambio argumental a nivel dialectal y la creación de marcadores discursivos deverbales. Este trabajo redunda, desde el punto de vista teórico, en una descripción léxico-sintáctica del español del Uruguay y, desde el punto de vista aplicado, en el aporte de datos para la construcción del diccionario del español del Uruguay en el marco de mi trabajo lexicográfico como miembro permanente de la Academia Nacional de Letras. Considero que esta línea de investigación constituye un aporte a la descripción y análisis del español del Uruguay.
La combinación de estos dos ejes de investigación me ha permitido desarrollar una perspectiva integral sobre los procesos de producción textual.
Soy profesora efectiva de Lingüística de la carrera de Idioma Español en el Consejo de Formación en Educación. En este contexto, trabajo en la enseñanza de la lectura y escritura en articulación con el conocimiento disciplinar que imparto. De esta manera, me enmarco en la línea, consolidada a nivel regional, de enseñanza de la lectura y escritura a través de las disciplinas.
Debido a mi trayectoria como docente de Idioma Español en educación media (Dirección General de Educación Secundaria), considero que mi experticia en la enseñanza de la lectura y la escritura, sumada al trabajo disciplinar, está sólidamente consolidado en distintos niveles educativos de media, que se suma a mi amplia experiencia en la enseñanza en el nivel terciario (grado y posgrado).
En la Comisión Sectorial de Enseñanza (UdelaR) coordino desde al año 2014 el Programa de Lectura y Escritura Académica. Desde ese rol he planificado, gestionado y participado de distintos cursos dirigidos a docentes con el fin de ofrecer orientaciones didácticas en el ámbito de la lectura y escritura académica. Asimismo, he planificado y dirigido cursos a estudiantes de ingreso con el fin de dar apoyo en sus prácticas de lectura y escritura. Conformé el equipo de trabajo que dio comienzo a la prueba diagnóstica de lectura al inicio de las carreras de UdelaR, a través de Teoría de Respuesta al Ítem. Construí la grilla de evaluación y en la actualidad coordino la conformación, aplicación, análisis (estadístico y conceptual) y reporte de resultados de la prueba. Integro comisiones de trabajo y grupos de evaluación de proyectos en la Comisión Sectorial de Enseñanza. Por otra parte, desde mi trabajo como evaluadora en lectura en la División de Investigación, Evaluación y Estadística, de ANEP y en el Instituto Nacional de Evaluación Educativa, he trabajado en creación, aplicación y análisis de pruebas estandarizadas nacionales e internacionales.
Mis áreas de investigación se desarrollan en dos vertientes: estudios aplicados desde la Lingüística, a través de una mirada dialógica, sobre en el discurso académico y su enseñanza; estudios sobre el lenguaje nacional y rioplatense, en especial sobre cambio lingüístico, enfocado en la gramaticalización y la pragmatización de verbos rioplatenses en interacciones orales. Esta línea de trabajo se haya en consolidación, en especial a partir de mi actividad posdoctoral en la UBA, que se encuentra en desarrollo. Asimismo, desde el año 2009 en que finalicé el Máster en Lexicografía (Universidad de León y Real Academia Española) hasta 2025, he realizado actividad lexicográfica con foco en léxico nacional para el trabajo en el Diccionario de la Lengua Española de RAE-ASALE (actividad en suspenso debido a mi actividad posdoctoral).
Soy Investigadora Categorizada en el Sistema Nacional de Investigadores de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación. Debido a esto, mi carrera en la investigación ha tenido un estímulo que redunda en un impulso a mi labor investigativa.
Debido a mis trabajos de enseñanza e innovación de la enseñanza de la lengua y en investigación del español del Río de la Plata, tanto a nivel nacional como internacional, considero que me encuentro en una etapa consolidada de mi carrera docente y en proceso de fuerte consolidación de mi actividad como investigadora.
Actividades |
9 |
Líneas de investigación |
4 |
Docencia |
5 |
Producción bibliográfica | 15 |
Artículos publicados en revistas científicas | 5 |
| Completo | 4 |
| Reseña | 1 |
Trabajos en eventos |
2 |
Libros y Capítulos |
6 |
| Libro publicado | 1 |
| Capítulos de libro publicado | 5 |
Documentos de trabajo |
2 |
| Completo | 2 |
Producción técnica | 18 |
Procesos o técnicas |
3 |
Trabajos técnicos |
3 |
Otros tipos |
12 |
Evaluaciones | 14 |
Evaluación de proyectos | 1 |
Evaluación de eventos | 4 |
Evaluación de publicaciones | 1 |
Evaluación de convocatorias concursables | 7 |
Jurado de tesis | 1 |
Formación RRHH | 1 |
Tutorías/Orientaciones/Supervisiones en marcha |
1 |
| Tesis de maestria | 1 |
|   |   |