Datos Generales

• Institución principal

  Universidad de la República/ Facultad de Ingeniería / Instituto de Computación / Uruguay

• Dirección institucional

  Institución: Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Sector Educación Superior/Público
  / Instituto de Computación
  Dirección: Julio Herrera y Reissig 565 / 11300
  País: Uruguay / Montevideo / Montevideo
  Correo electrónico/Sitio Web: wonsever@fing.edu.uy
  

Formación

• Formación académica

  • Concluida

    • Doctorado

      • Mathématiques, Informatique et Applications aux Sciences de l`Homme (1998 - 2004)

        Universite de Paris IV (Paris-Sorbonne) , Francia
        Título de la disertación/tesis/defensa: Repérage automatique des propositions par exploration contextuelle. Réalisation du systeme informatique Propos.
        Tutor/es: Jean-Pierre Desclés
        Obtención del título: 2004
        Palabras Clave: procesamiento de lenguaje natural lingüística computacional análisis sintáctico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      Maestría

      • Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA) (1990 - 1993)

        Universidad de la República - Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Título de la disertación/tesis/defensa: Cálculo de grupos nominales en generación de texto
        Tutor/es: José Coch
        Obtención del título: 1993
        Palabras Clave: generación de textos anáforas
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

    • Grado

      • Ingeniería en Computación (1972 - 1980)

        Universidad de la República - Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Título de la disertación/tesis/defensa:
        Obtención del título: 1980
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones /

Idiomas

• Inglés

  Entiende bien / Habla bien / Lee bien / Escribe bien

• Francés

  Entiende muy bien / Habla bien / Lee muy bien / Escribe muy bien

• Español

  Entiende muy bien / Habla muy bien / Lee muy bien / Escribe muy bien

Areas de actuación

• Ingeniería y Tecnología

  Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información /Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones /Procesamiento de Lenguaje Natural

• Humanidades

  Lengua y Literatura /Lingüística /Sintaxis, semántica

Actuación profesional

• Sector Educación Superior/Público - Universidad de la República - Uruguay

  Facultad de Ingeniería / Instituto de Computación

  • Vínculos con la Institución

    • Colaborador (09/2022 - a la fecha)

      Profesora libre
      Escalafón: Docente

• Sector Educación Superior/Público - Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas - Uruguay

  Área Informática (PEDECIBA)

  • Vínculos con la Institución

    • Otro (08/2013 - a la fecha)

      Investigador grado 4 10 horas semanales

    • Otro (03/2022 - 10/2022)

      Coordinadora del área Informática del Pedeciba 12 horas semanales

    • Otro (06/2013 - 07/2020)

      Miembro de la Com. Directiva del Pedeciba 2 horas semanales

    • Otro (01/2002 - 12/2015)

      Com. de Posgrado del Pedeciba Informática 6 horas semanales

    • Otro (01/1996 - 07/2013)

      Investigador grado 3 10 horas semanales

• Sector Educación Superior/Público - Universidad de la República - Uruguay

  Facultad de Ingeniería / Instituto de Computación

  • Vínculos con la Institución

    • Funcionario/Empleado (09/2020 - 08/2022)Trabajo relevante

      Profesora contratada Gr.5 6 hs 6 horas semanales
      Pasé a esta situación por jubilación.
      Escalafón: Docente
      Grado: Grado 5
      Cargo: Efectivo

  • Actividades

    • Docencia

      • Maestría en Ciencias de Datos y Aprendizaje Automático. (03/2022 - 07/2022 )

        Maestría
        Responsable
        Asignaturas:
        Ciencia de Datos y Lenguaje Natural, 12 horas, Teórico-Práctico

      • Maestría en Informática (03/2021 - 07/2021 )

        Maestría
        Responsable
        Asignaturas:
        Análisis semántico de Lenguaje Natural, 12 horas, Teórico-Práctico

• Sector Educación Superior/Público - Universidad de la República - Uruguay

  Facultad de Ingeniería

  • Vínculos con la Institución

    • Funcionario/Empleado (07/2010 - 09/2020)Trabajo relevante

      Profesor Titular 40 horas semanales / Dedicación total
      Escalafón: Docente
      Grado: Grado 5
      Cargo: Efectivo

    • Funcionario/Empleado (10/1999 - 06/2010)

      Profesora Agregada 40 horas semanales / Dedicación total
      Escalafón: Docente
      Grado: Grado 4
      Cargo: Efectivo

    • Funcionario/Empleado (01/1992 - 09/1999)

      Profesora Adjunta 40 horas semanales
      Escalafón: Docente
      Grado: Grado 3
      Cargo: Interino

    • Funcionario/Empleado (06/1986 - 01/1992)

      Asistente 40 horas semanales
      Escalafón: Docente
      Grado: Grado 2
      Cargo: Interino

  • Actividades

    • Líneas de investigación

      • Fundamentos, métodos y aplicaciones del Procesamiento del Lenguaje Natural (01/1990 - a la fecha )

        El grupo de Procesamiento de Lenguaje Natural (PLN) existe en el Instituto de Computación desde el año 1990. Ha orientado su actividad tanto a los fundamentos teóricos del procesamiento del lenguaje humano como al desarrollo de métodos de procesamiento y de aplicaciones. Entre las líneas de trabajo podemos mencionar: - Análisis sintáctico, reconocimiento de proposiciones, explotación de signos de puntuación - Modelos del discurso, estudio de marcadores discursivos, metodologías y herramientas de análisis - Semántica, modelos lógicos, fenómenos de temporalidad - Procesamiento de textos de dominio específico, especialmente de dominio bio-médico - Aprendizaje automático en procesamiento de lenguaje
        40 horas semanales
        Instituto de Computación, Grupo Procesamiento de Lenguaje Natural , Coordinador o Responsable
        Equipo: GARAT D. , ROSÁ A. , CRISPINO G. , COUTO J. , PRADA J. , MONCECCHI G. , ETCHEVERRY M. , CHIRUZZO L.
        Palabras clave: análisis de discurso reproducido análisis del discurso marcadores discursivos semántica temporal
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

    • Proyectos de investigación y desarrollo

      • Curación automática de sentencias de la Base Nacional de Jurisprudencia (BJN) (11/2018 - a la fecha)

        El proyecto propone la automatización de varias tareas de curación de datos abiertos de sentencias judiciales. El proceso fundamental es la anonimización de datos sensibles (Nombres de personas y eventualmente de lugares y organizaciones). Los otros procesos son la generación de metadatos de descripción temática y el reconocimiento de citaciones a especialistas de prestigio ("doctrinos"). El proyecto se realiza en completo acuerdo con el Poder Judicial, Suprema Corte de Justicia e incluye un convenio de interés mutuo y salvaguarda de la confidencialidad de los datos entre el Poder Judicial y la UDELAR.
        10 horas semanales
        Facultad de Ingeniería - UDELAR , Instituto de Computación
        Investigación
        Coordinador o Responsable
        En Marcha
        RRHH formados en el proyecto:
        Doctorado:2
        Financiación:
        Agencia Nacional de Investigación e Innovación, Uruguay, Apoyo financiero
        Equipo: Diego GARAT BARIDON , Mathias ETCHEVERRY MENDEZ , Dina WONSEVER BERGENFELD (Responsable)
        Palabras clave: anonimización procesamiento de textos legales ontologías generación automática de descriptores
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Modelado de opiniones y de su anclaje calendario y realización de sistemas cronológicos con polaridad (01/2011 - 04/2014 )

        Proyecto de cooperación internacional con el grupo MODYCO, Universidad Paris-Ouest, Francia
        3 horas semanales
        Instituto de Computación , Grupo PLN
        Desarrollo
        Coordinador o Responsable
        Concluido
        Financiación:
        Institución del exterior, Apoyo financiero
        Equipo: ETCHEVERRY M. , CHIRUZZO L. , MONCECCHI G. , PRADA J. , ROSÁ A.
        Palabras clave: extracción de opiniones análisis temporal
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • TEMANTEX: Análisis temporal de textos (04/2009 - 08/2011 )

        El objetivo del proyecto es el análisis temporal de textos en español. Esto involucra el reconocimiento de los eventos y las expresiones temporales en textos y el reconocimiento de relaciones temporales entre eventos y de eventos con intervalos o instantes denotados por expresiones temporales. Se definirá un modelo de la temporalidad en el lenguaje, que incluya la representación de distintos tipos de intervalos y de relaciones temporales. Se implementará este modelo mediante un sistema de procesamiento textual, cuya salida será una representación de los eventos referidos en el texto, sus intervalos temporales si correspondiera y una representación de las relaciones de precedencia deducibles. Como resultados tendremos un prototipo operativo que brindará un servicio Web de análisis textual y un conjunto de herramientas adecuadas para el desarrollo de aplicaciones sobre textos, entre las que destacamos la construcción de resúmenes multi-documento y el procesamiento de historias clínicas médicas.
        10 horas semanales
        Instituto de Computación , Grupo de Procesamiento de Lenguaje Natural
        Investigación
        Coordinador o Responsable
        En Marcha
        RRHH formados en el proyecto:
        Pregrado:1
        Maestría/Magister:1
        Doctorado:1
        Financiación:
        Comisión Sectorial de Investigación Científica, Uruguay, Apoyo financiero
        Equipo: PRADA J. , ETCHEVERRY M. , CHIRUZZO L. , MALCUORI M. , ROSÁ A.
        Palabras clave: Lógica temporal Expresiones temporales Semántica Computacional

      • Sistema automático de respuestas basado en un modelo del discurso - PDT S/C/OP/46/23 (10/2006 - 03/2009 )

        
        15 horas semanales
        Instituto de Computación , Grupo Procesamiento de Lenguaje Natural
        Investigación
        Coordinador o Responsable
        En Marcha
        RRHH formados en el proyecto:
        Pregrado:6
        Doctorado:2
        Equipo: GARAT D. , PERERA G. , MALCUORI M. , MONCECCHI G. , PRADA J. , ROSÁ A.
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Proyecto Ecos-Sud U05H01 Modèle de discours et outils informatiques pour l’analyse, la recherche d’information, la visualisation et la navigation textuelle (01/2006 - 01/2008 )

        Proyecto de Cooperación Internacional con el grupo MODYCO Universidad Paris-Ouest
        3 horas semanales
        Instituto de Computación , Grupo PLN
        Desarrollo
        Coordinador o Responsable
        Concluido
        Financiación:
        Institución del exterior, Apoyo financiero
        Equipo: MONCECCHI G. , PRADA J. , ROSÁ A.
        Palabras clave: extracción de información navegación textual

      • CLATEX, segmentación en cláusulas de textos en español (06/2000 - 05/2002 )

        
        15 horas semanales
        Instituto de Computación , Grupo Procesamiento de Lenguaje Natural
        Investigación
        Coordinador o Responsable
        Concluido
        Financiación:
        Comisión Sectorial de Investigación Científica, Uruguay, Apoyo financiero
        Equipo: COUTO J. , ROSÁ A. , CAVIGLIA S.
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Adquisición de conocimientos a partir de textos : representaciones y procedimientos informáticos ECOS-Sud (01/1997 - 01/2001 )

        
        15 horas semanales
        Instituto de Computación , Grupo Procesamiento de Lenguaje Natural
        Desarrollo
        Coordinador o Responsable
        Concluido
        Financiación:
        Comisión Sectorial de Investigación Científica, Uruguay, Otra
        Institución del exterior, Apoyo financiero
        Equipo:

      • Herramientas para la generación de Interfases Lenguaje Natural con bases de datos bibliográficas (06/1994 - 05/1996 )

        
        15 horas semanales
        Instituto de Computación , Grupo Procesamiento de Lenguaje Natural
        Desarrollo
        Coordinador o Responsable
        Concluido
        Equipo: PRADA J. , CRISPINO G.
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Estudio comparativo de descrpciones gramaticales DCG para el francés y el español (01/1990 - 01/1991 )

        
        15 horas semanales
        Instituto de Computación , Grupo Procesamiento de Lenguaje Natural
        Desarrollo
        Integrante del Equipo
        Concluido
        Financiación:
        Comisión Sectorial de Investigación Científica, Uruguay, Beca
        Equipo: CUKIERMAN D. , CRISPINO G.

    • Dirección y Administración

      • Dirección del Grupo de Procesamiento de Lenguaje Natural (01/1993 - a la fecha )

        Facultad de Ingeniería, Instituto de Computación
        10 horas semanales

      • Directora del Instituto de Computación (06/2004 - 06/2006 )

        Facultad de Ingeniería, Instituto de Computación
        40 horas semanales

    • Docencia

      • Ingeniería en Computación (01/1994 - a la fecha)

        Grado
        
        Asignaturas:
        Programación Lógica, 6 horas, Teórico-Práctico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Programación

      • Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA) (06/2002 - 06/2004 )

        Maestría
        
        Asignaturas:
        Introducción al Procesamiento del Lenguaje Natural, 6 horas, Teórico-Práctico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA) (01/1999 - 01/2002 )

        Maestría
        
        Asignaturas:
        Tecnología de estado finito, 6 horas, Teórico-Práctico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Ingeniería en Computación (03/1990 - 12/1998 )

        Grado
        
        Asignaturas:
        Teoría de la Programación I - Fundamentos teóricos de la Computación y de los lenguajes de programación, 6 horas, Teórico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Computabilidad
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Fundamentos de Lenguajes de Programación
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Programación Lógica

      • Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA) (01/1997 - 01/1998 )

        Maestría
        
        Asignaturas:
        Semántica Intensional para el Lenguaje Natural, 6 horas, Teórico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Lingüística Computacional

      • Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA) (01/1992 - 01/1994 )

        Maestría
        
        Asignaturas:
        Tratamiento de Lenguaje Natural, 6 horas, Teórico-Práctico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Ingeniería en Computación (01/1990 - 01/1993 )

        Grado
        
        Asignaturas:
        Teoría de la Programación II, 6 horas, Teórico-Práctico

    • Extensión

      • Asesoramiento a la Secretaría del Mercosur en sistemas de Informática Documental (01/2005 - 06/2005 )

        Instituto de Computación
        10 horas
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Recuperación de Información

      • (01/1995 - 01/1996 )

        Instituto de Computación, Grupo Procesamiento de Lenguaje Natural
        15 horas
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Recuperación de Información

      • Convenio con Contaduría General de la Nación, Departamento de Informática de Gestión - Asesoramiento en la incorporación de Sistemas Expertos (01/1994 - 01/1995 )

        Instituto de Computación
        20 horas
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Sistemas Expertos

    • Gestión Académica

      • Integrante de la Comisión de Dedicaciones Compensadas y Especiales (10/2006 - a la fecha )

        Facultad de Ingeniería
        Participación en consejos y comisiones

      • Integrante de la comisión de Posgrado del Pedeciba Informática (01/2007 - a la fecha )

        Pedeciba, Informática
        Participación en consejos y comisiones
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones /

      • Integrante de la comisión de la SCAPA Informática (01/2008 - a la fecha )

        Facultad de Ingeniería, Instituto de Computación
        Participación en consejos y comisiones
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones /

      • Coordinadora de la Comisión de la Maestría en Bioinformática - Pedeciba (01/2009 - 03/2010 )

        UDELAR
        Gestión de la Enseñanza
        Areas de conocimiento:
        Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias Biológicas / Bioquímica y Biología Molecular / Bioinformática

      • Coordinación del grupo de trabajo para un posgrado en Bioinformática (09/2005 - 10/2009 )

        UDELAR
        Gestión de la Enseñanza
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Algoritmia
        Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias Biológicas / Bioquímica y Biología Molecular / Bioinformática

      • Integrante del Comité tecnico proyectos demostración RedCLARA (10/2007 - 09/2008 )

        UDELAR
        Participación en consejos y comisiones
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones /

      • Integrante de la Comisión en representación del Area Tecnológica (06/2000 - 06/2004 )

        Comisión Central, Comisión para la Enseñanza Terciaria Privada
        Participación en consejos y comisiones
        Areas de conocimiento:
        Ciencias Sociales / Ciencias de la Educación / Educación General / Gestión de Educación Superior

      • Integrante del Claustro de la Facultad de Ingeniería (03/1995 - 03/1997 )

        Participación en cogobierno

• Sector Extranjero/Internacional/Otros - Francia

  Universite de Paris X (Paris-Nanterre)

  • Vínculos con la Institución

    • Colaborador (01/2005 - 06/2016)

      Co-partcipación en proyectos 2 horas semanales

• Sector Extranjero/Internacional/Enseñanza superior - Francia

  Universite de Paris IV (Paris-Sorbonne)

  • Vínculos con la Institución

    • Colaborador (01/1998 - 01/2002)

      Co-participación en proyectos 2 horas semanales

• Sector Educación Superior/Público - Universidad de la República - Uruguay

  Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

  • Vínculos con la Institución

    • Profesor visitante (06/1997 - 12/1997)

      20 horas semanales
      Escalafón: Docente
      Grado: Grado 1
      Cargo: Interino

  • Actividades

    • Docencia

      • Licenciatura en Lingüística opción Investigación (06/1997 - 12/1997 )

        Grado
        
        Asignaturas:
        Semántica Intensional para el Lenguaje Natural, 6 horas, Teórico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Lingüística Computacional

• Sector Educación Superior/Público - Universidad de la República - Uruguay

  • Vínculos con la Institución

    • Funcionario/Empleado (09/1975 - 01/1989)

      Programadora, Analista, Jefe de Proyecto 40 horas semanales
      Programación, análisis y dirección de proyectos en diversos sistemas. Entre ellos : sistema de bedelías universitarias, sistemas de estadísticas para uso médico, simulación de la inclusión de energía eólica en la generación de energía en Uruguay.
      Escalafón: No Docente
      Cargo: Interino

• Sector Empresas/Privado - Empresa Privada - Uruguay

  Deloitte

  • Vínculos con la Institución

    • Funcionario/Empleado (01/1978 - 01/1980)

      Consultoría 20 horas semanales

Carga horaria

• Carga horaria de docencia: 8 horas
  
• Carga horaria de investigación: 25 horas
  
• Carga horaria de formación RRHH: 5 horas
  
• Carga horaria de extensión: Sin horas
  
• Carga horaria de gestión: 5 horas
  

Producción científica/tecnológica

• Durante el transcurso de mi carrera académica, he tenido un rol fundamental en la creación y desarrollo  de un grupo de investigación en Procesamiento de Lenguaje Natural, en el Instituto de Computación de la Facultad de Ingeniería de la UDELAR.  En el marco del grupo, he tutoreado 7 Maestrías  y  3 Doctorados ya finalizados y  me encuentro actualmente tutoreando  o co-tutoreando 2 Doctorados. El grupo PLN (https://www.fing.edu.uy/inco/grupos/pln) desarrolla actualmente una actividad relevante, incluyendo cursos de grado y posgrado, tutorías de tesis de grado y de módulos de taller y variados proyectos de investigación y de extensión universitaria. Se ha ocupado tanto de aspectos teóricos de la disciplina como de la construcción de recursos imprescindibles para PLN (básicamente, herramientas de software y corpus anotados), que han sido puestos a disposición de la comunidad. El grupo tiene presencia internacional, evidenciada por un lado por su participación en proyectos internacionales y en tareas compartidas sobre un mismo benchmark y, por otro por sus publicaciones en conferencias de gran relevancia .y en revistas del área. 

  
  

  El Procesamiento de Lenguaje Natural es un subárea de la Inteligencia Artificial, y como tal ha evolucionado en los últimos años, pasando del predominio de los enfoques lógicos y simbólicos al predominio de métodos empíricos y técnicas de aprendizaje automático. Me parece claro que ninguna de las dos perspectivas puede, por si sola, dar cuenta de la riqueza y complejidades del lenguaje humano. Mis aportes al área (y las tesis que estoy dirigiendo en este momento) han cubierto ambas vertientes, incluyendo aspectos teóricos y realizaciones de productos tecnológicos. Destaco especialmente mis aportes en análisis sintáctico /semántico de textos, donde he propuesto modelos y algoritmos de análisis robusto de textos, construyendo las correspondientes herramientas de software, así como supervisado proyectos y tesis a lo largo de más de 15 años. En los comienzos definí un formalismo (Reglas Contextuales), su intérprete en un lenguaje lógico y conjuntos efectivos de reglas para la segmentación en cláusulas de textos en francés y posteriormente en español (proyecto CLATEX). Dicha línea se continua con diversas realizaciones, usando HPSG (Gramática Sintagmática Guiada por el Núcleo, un modelo gramatical formal basado en estructuras de atributos tipeados) como paradigma, hasta llegar a la última versión de un analizador sintáctico que aplica métodos de aprendizaje profundo (p.ej., redes neuronales LSTM ) al parsing. También debo mencionar la aplicación de  modelos neuronales, en particular las redes siamesas y una variante (parasiamesa) definida en el marco de una tesis de doctorado que oriento, a cuestiones de semántica léxica tales como las relaciones de hiponimia y antonimia.

  Otros aportes que deseo destacar son los asociados a Semántica Temporal de Textos, a la aplicación de métodos de PLN al dominio legal y, más recientemente,  aportes en la aplicación de métodos de PLN al análisis de obras literarias  y el análisis de fenómenos sintácticos con métodos  de lingüística de  corpus.

Producción bibliográfica

• Artículos publicados

  • Arbitrados

    • Overview of QuALES at IberLEF 2022: Question Answering Learning from Examples in Spanish (Completo, 2022)

      WONSEVER, D. , AIALA ROSÁ , CHIRUZZO L. , BOUZA L. , Dragonetti A. , Santiago Castro , Santiago Góngora , Mathias Etcheverry
      Procesamiento del Lenguaje Natural, v.: 69 p.:273 - 280, 2022
      Medio de divulgación: Internet
      Escrito por invitación
      ISSN: 11355948
      E-ISSN: 19897553
      journal.sepln.org
      
      

    • Automatic Curation of Court Documents (Completo, 2022)

      WONSEVER, D. , GARAT D.
      Information, v.: 13 2022
      Palabras clave: anonimización entidades con nombre redes neuronales
      Areas de conocimiento:
      Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Computación / Procesamiento de Lenguaje Natural
      Medio de divulgación: Internet
      E-ISSN: 20782489
      DOI: 10.3390/info13010027
      https://doi.org/10.3390/info13010027
      
      

    • Building a supertagger for Spanish HPSG (Completo, 2018)

      WONSEVER, D. , Luis Chiruzzo
      Computer Speech & Language, 2018
      Medio de divulgación: Internet
      ISSN: 08852308
      E-ISSN: 10958363
      https://www.journals.elsevier.com/computer-speech-and-language
      
      

    • TEMANTEX: A Markup Language for Spanish Temporal Expressions and Indicators (Completo, 2015)

      WONSEVER, D. , ROSÁ A. , MALCUORI M. , ETCHEVERRY M.
      Research in Computing Science, v.: 97 p.:9 - 19, 2015
      Palabras clave: temporalidad esquemas de anotación
      Areas de conocimiento:
      Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Computación / Procesamiento de Lenguaje Natural
      ISSN: 18704069
      
      

    • Procesamiento de lenguaje natural en la Universidad de la República (Completo, 2012)

      WONSEVER, D. , ROSÁ A. , MALCUORI M.
      Revista Digital Universitaria, v.: 135 2012
      Palabras clave: modelos de discurso análisis temporal
      Areas de conocimiento:
      Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural
      Medio de divulgación: Internet
      E-ISSN: 16076079
      http://www.revista.unam.mx/vol.13/num5/art53/
      
      

    • Combining Rules and CRF Learning for Opinion Source Identification in Spanish Texts. (Completo, 2012)

      WONSEVER, D. , ROSÁ A. , MINEL J.
      Lecture Notes in Computer Science, v.: 7637 p.:452 - 461, 2012
      Palabras clave: reglas contextuales extracción de opiniones
      Areas de conocimiento:
      Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural
      Medio de divulgación: Papel
      ISSN: 03029743
      E-ISSN: 16113349
      DOI: 10.1007/978-3-642-34654-5_46
      
      

    • Event Annotation Scheme and Event Recognition in Spanish texts (Completo, 2012)

      WONSEVER, D.
      Lecture Notes in Computer Science, v.: Editor p.:206 - 218, 2012
      Palabras clave: reconocimiento de eventos temporalidad
      Areas de conocimiento:
      Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural
      Lugar de publicación: Heidelberg, Germany
      ISSN: 03029743
      E-ISSN: 16113349
      
      

    • Un sistema para la segmentación en proposiciones de textos en español (Completo, 2006)

      WONSEVER, D. , CAVIGLIA S. , ROSÁ A. , COUTO J.
      Letras de Hoje, v.: 41 144 , p.:89 - 101, 2006
      Palabras clave: análisis sintáctico desambiguación
      Areas de conocimiento:
      Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural
      Medio de divulgación: Papel
      Lugar de publicación: Porto Alegre, Brasil
      ISSN: 01013335
      E-ISSN: 19847726
      http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/index
      
      

    • Contextual Rules for Text Analysis (Completo, 2001)Trabajo relevante

      WONSEVER, D. , MINEL J.
      Lecture Notes in Computer Science, v.: 2004 p.:509 - 523, 2001
      Palabras clave: análisis sintáctico
      Areas de conocimiento:
      Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Computación / Procesamiento de Lenguaje Natural
      Medio de divulgación: Papel
      ISSN: 03029743
      E-ISSN: 16113349
      
      

Producción técnica

• Productos

  • Corpus de factividad (2012)

    , Software
    WONSEVER, D. , Rosá Aiala
    Corpus con anotaciones sobre la factividad (realizado, no realizado, indefinido) de los eventos verbales
    País: Uruguay
    Disponibilidad: Restricta
    Palabras clave: factividad anotación de textos eventos
    Areas de conocimiento:
    Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Computación e Información / Procesamiento de Lenguaje Natural
    Medio de divulgación: Internet
    https://www.fing.edu.uy/inco/grupos/pln/recursos.html

  • Sistema CLATEX (PROPOS) (2006)Trabajo relevante

    , Software
    WONSEVER, D. , Aiala ROSÁ FURMAN
    Segmentador jerárquico en cláusulas para el español (CLATEX) y para el francés (PROPOS). Sistema basado en reglas, opera sobre los resultados de taggers (analizadores morfosintácticos con desambiguación.
    País: Uruguay
    Disponibilidad: Restricta
    Producto con aplicación productiva o social: Utilización como software de base en varios proyectos del área PLN
    Institución financiadora: Parcialmente CSIC (proyecto CLATEX, para la versión en español)
    Palabras clave: análisis sintáctico puntuación
    Areas de conocimiento:
    Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Procesamiento de Lenguaje Natural
    Medio de divulgación: Internet
    www.fing.edu.uy/inco/grupos/pln

• Otras Producciones

  • Organización de eventos

    • Seminario Científico Stic-AmSud (2012)

      WONSEVER, D.
      Congreso
      Sub Tipo: Organización
      Lugar: Uruguay ,Montevideo Montevideo
      Idioma: Español
      Medio divulgación: Internet
      Duración: 1 semanas
      Evento itinerante: SI
      Institución Promotora/Financiadora: ANII
      

    • WNLP, Workshop in Natural Language Processing (2012)

      WONSEVER, D.
      Congreso
      Sub Tipo: Organización
      Lugar: Uruguay ,Montevideo Montevideo
      Idioma: Inglés
      Medio divulgación: Internet
      Duración: 1 semanas
      Institución Promotora/Financiadora: ANII - UdelaR
      Palabras clave: informática lingüística
      Areas de conocimiento:
      Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural
      

    • Seminario Cientifico Stic-AmSud (2007)

      WONSEVER, D.
      Congreso
      Sub Tipo: Organización
      Lugar: Uruguay ,Montevideo Montevideo
      Idioma: Español
      Medio divulgación: Internet
      Duración: 1 semanas
      Evento itinerante: SI
      Institución Promotora/Financiadora: MEC - Dicyt
      

• Evaluaciones

  • Evaluación de Proyectos

    • Comité evaluación de proyectos

      Fondo Clemente Estable, área Tecnológica ( 2015 )

      Sector Gobierno/Público / Agencia Nacional de Investigación e Innovación / Agencia Nacional de Investigación e Innovación , Uruguay
      Cantidad: Mas de 20
      
      

    • Profesores visitantes, ANII ( 2011 / 2012 )

      Sector Gobierno/Público / Agencia Nacional de Investigación e Innovación / Agencia Nacional de Investigación e Innovación , Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      
      Evaluaciones Programa de Recursos Humanos

    • Seguimiento de Proyectos de Grupos , CSIC, UDELAR ( 2010 / 2014 )

      Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Comisión Sectorial de Investigación Científica , Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      
      

    • Comité Científico Programa Stic-AmSud ( 2008 / 2010 )

      Sector Gobierno/Público / Ministerio de Educación y Cultura / Dirección de Innovación, Ciencia y Tecnología , Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      
      

    • Evaluación independiente de proyectos

      CONACYT Paraguay Programa PROCIENCIA ( 2018 )

      Paraguay
      Cantidad: Menos de 5
      

    • Fondo Clemente Estable, área Tecnológica ( 2015 )

      Uruguay
      Cantidad: Mas de 20
      

    • Fondo para la Investigación Científica y Tecnólogica (FONCYT) de Argentina ( 2012 / 2012 )

      Argentina
      Fondo para la Investigación Científica y Tecnólogica (FONCYT) de Argentina
      Cantidad: Menos de 5
      Evaluación de proyectos PICT en el área de Tecnología Informática de las Comunicaciones y Electrónica del FONCYT. Los PICT son proyectos orientados a la generación de nuevos conocimientos científicos y tecnológicos cuyos resultados están en principio destinados al dominio público.

    • Profesores visitantes, ANII ( 2011 / 2012 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      Evaluaciones Programa de Recursos Humanos

    • Seguimiento de Proyectos de Grupos , CSIC, UDELAR ( 2010 / 2014 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      

  • Evaluación de Publicaciones

    • Comité editorial

      Traitement automatique des langues ( 2004 / 2004 )

      
      Cantidad: Menos de 5
      

  • Evaluación de eventos y congresos

    • ACL 2020 - Association for Computational Linguistics 2020 ( 2020 / 2021 )

      Revisiones
      
      Association for Computational Linguistics
      

    • Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) ( 2020 / 2021 )

      Revisiones
      
      
      

    • COLING - 27th International Conference on Computational Linguistics ( 2018 ) ( 2018 / 2022 )

      Revisiones
      Estados Unidos
      
      ACL
      

    • 10th Edition of its Language Resources and Evaluation Conference. ( 2016 / 2022 )

      Comité programa congreso
      Eslovenia
      Arbitrado
      
      
      

    • Workshop on Tools and Resources for Automatically Processing Portuguese and Spanish ( 2014 )

      Comité programa congreso
      Brasil
      Arbitrado
      
      
      

    • Simposio Latinoamericano de Investigación de Operaciones e Inteligencia Artificial 2014- CLEI ( 2014 )

      Comité programa congreso
      Uruguay
      Arbitrado
      
      
      

    • IBERAMIA Iberoamerican Conference in Artificial Intelligence ( 2012 / 2018 )

      Revisiones
      
      
      

    • 15th Ibero American Conference on Artificial Intelligence ( 2012 / 2016 )

      Comité programa congreso
      Costa Rica
      Arbitrado
      
      
      

    • 1st Workhsop on Natural Language Processing Tools Applied to Discourse Analysis in Psychology ( 2010 )

      
      Argentina
      
      
      1st Workhsop on Natural Language Processing Tools Applied to Discourse Analysis in Psychology Instituto de Altos Estudios en Psicologia y Ciencias Sociales Buenos Aires, Argentina May 10th - 14th, 2010 Integrante del Comité de Programa

    • NAACL 2010 - WS16: Young Investigators in the Americas Workshop ( 2010 )

      
      Estados Unidos
      
      
      The 11th Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics - June 1–6, 2010 in downtown Los Angeles, at the Millennium Biltmore Hotel. WS16: Young Investigators in the Americas Workshop Organizers: Ted Pedersen and Thamar Solorio Integrante del Comité de programa

    • The 7th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology ( 2009 )

      
      Brasil
      
      
      "The 7th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology" Universidade de São Paulo, campus de São Carlos, Brazil from 7th to 11th September 2009. Integrante del Comité de Programa

    • The International Conference on Computational Processing of Portuguese ( 2008 )

      
      Portugal
      
      
      The 8th edition of the International Conference on Computational Processing of Portuguesetook place in Aveiro and in nearby Curia, Portugal, being the 1st adopting the International Conference label. The papers selected were published by Springer (LNCS/LNAI). http://www.springerlink.com/content/978-3-540-85979-6/ Integrante del Comité de Programa

    • CLEI 2007 ( 2007 )

      
      Argentina
      
      
      

    • 4th Workshop in Information and Language Technology ( 2006 )

      
      Brasil
      
      
      

    • Workshop on Text Summarization ( 2005 )

      
      Bulgaria
      
      
      

    • XXVIII Conferencia Latinoamericana de Informática - CLEI 2002 ( 2002 )

      
      Uruguay
      
      
      

    • SLPLT-2 Segundo Taller Internacional de Procesamiento del Español y Tecnologías del Lenguaje ( 2001 )

      
      España
      
      
      

  • Evaluación de premios

    • Pedeciba Informática, Tesis de Maestría 2018 ( 2018 )

      Evaluación de premios y concursos
      Uruguay
      
      Cantidad: Menos de 5
      Programa de Desarrollo de Ciencias Básicas
      

    • Mejor tesis de Doctorado ( 2015 )

      Evaluación de premios y concursos
      Uruguay
      
      Cantidad: De 5 a 20
      Academia de Ingeniería
      

    • Premio Caldeyro Barcia, jóvenes investigadores ( 2015 )

      Comité de asignación de premios y concursos
      Uruguay
      
      Cantidad: Menos de 5
      UDELAR, PEDECIBA
      

  • Evaluación de convocatorias concursables

    • Premio Nacional de Tesis de Posgrado ANIU 2022 ( 2022 )

      Evaluación independiente
      Uruguay
      Cantidad: Menos de 5
      Academia Nacional de Ingeniería

    • Posdoctorado Nacional ANII ( 2021 )

      Evaluación independiente
      Uruguay
      Cantidad: Menos de 5
      ANII

    • Doctorados en el Exterior ANII ( 2020 )

      Evaluación independiente
      Uruguay
      Cantidad: Menos de 5
      ANII

    • Premio Nacional de Ingeniería ( 2014 / 2015 )

      Comité evaluador
      Uruguay
      Cantidad: Menos de 5
      Academia de Ingeniería

    • Stic-AmSud 2013 ( 2013 / 2013 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      ANII

    • Stic-AmSud 2012 ( 2012 / 2012 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      ANII

    • Stic-AmSud 2011 ( 2011 / 2011 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      ANII

    • Proyecto de Fortalecimiento del Capital Humano Avanzado ( 2010 / 2011 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      ANII
      Venida de científicos y tecnólogos que se encuentren radicados en el exterior, cuyos conocimientos y capacidades no estén disponibles en el país, a los efectos de que los mismos puedan tener una participación relevante en: el dictado de cursos de posgrado y/o la realización de seminarios y/o talleres docentes y de investigación de posgrado.

    • Proyectos de demostración Red Clara ( 2010 / 2010 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      AECI
      “Espacio Universitario a través de RedCLARA”, financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI). El proyecto “Espacio Universitario a través de RedCLARA” tiene como uno de sus objetivos la mejora de la capacidad de interacción del sistema de postgrado uruguayo con sus pares españoles y de otros países, utilizando las tecnologías de la información.

    • Stic-AmSud 2010 ( 2010 / 2010 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      ANII

    • Stic-AmSud 2009 ( 2009 / 2009 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      Dicyt,MEC

    • Stic-AmSud 2008 ( 2008 / 2008 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      Dicyt,MEC

    • Stic-AmSud 2007 ( 2007 / 2007 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      Dicyt,MEC

    • Stic-AmSud 2006 ( 2006 / 2006 )

      Uruguay
      Cantidad: De 5 a 20
      Dicyt,MEC

    • Concurso de Tesis de Maestría ( 1997 / 1998 )

      Uruguay
      Cantidad: Menos de 5
      CLEI

  • Jurado de tesis

    • Doctorado Pedeciba Informática - UdelaR ( 2022 )

      Jurado de mesa de evaluación de tesis
      Sector Educación Superior/Público / Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas / Área Informática (PEDECIBA) , Uruguay
      Nivel de formación: Doctorado
      

• Formación de RRHH

  • Tutorías concluidas

    • Posgrado

      • Representaciones léxicas vectoriales (2018 - 2024)

        Tesis de doctorado
        Sector Educación Superior/Público / Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas / Área Informática (PEDECIBA) / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Doctorado en Informática
        Tipo de orientación: Tutor único o principal
        Nombre del orientado: Mathias Etcheverry
        País: Uruguay
        Palabras Clave: word embeddings redes neuronales hiperonimia
        Areas de conocimiento:
        Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Computación e Información / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Parser HPSG para el español (2017 - 2020)

        Tesis de doctorado
        Sector Educación Superior/Público / Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas / Área Informática (PEDECIBA) / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Doctorado en Informática
        Tipo de orientación: Tutor único o principal
        Nombre del orientado: Luis Chiruzzo
        País: Uruguay
        Palabras Clave: parsing HPSG Supertagging
        Areas de conocimiento:
        Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Computación e Información / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Tratamiento de Expresiones Temporales con Redes Neuronales Artificiales y Representaciones Distribuidas de las Palabras

        Tesis de maestria
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA)
        Tipo de orientación: Tutor único o principal
        Nombre del orientado: Mathias Etcheverry
        País: Uruguay
        Palabras Clave: Expresiones temporales anotación textual redes neuronales
        Areas de conocimiento:
        Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Computación / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Parsing HPSG para el español

        Tesis de maestria
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA)
        Tipo de orientación: Tutor único o principal
        Nombre del orientado: Luis Chiruzzo
        País: Uruguay
        Palabras Clave: análisis sintáctico
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Recognizing Speculative Language in Research Texts

        Tesis de doctorado
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Doctorado en Informática (UDELAR-PEDECIBA)
        Nombre del orientado: Guillermo Moncecchi
        País: Uruguay
        Palabras Clave: hedging machine learning scientific texts analysis
        Areas de conocimiento:
        Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Computación / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Reconocimiento de opiniones en textos

        Tesis de doctorado
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Doctorado en Informática (UDELAR-PEDECIBA)
        Nombre del orientado: Aiala Rosá
        País: Uruguay
        Palabras Clave: extracción de opiniones
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Recuperación de citaciones en textos en español

        Tesis de maestria
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA)
        Nombre del orientado: Mónica Skorodinski
        País: Uruguay
        Palabras Clave: análisis de discurso reproducido
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Análisis de superficie basado en puntuación Trabajo relevante

        Tesis de maestria
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA)
        Nombre del orientado: Diego Garat
        País: Uruguay
        Palabras Clave: aprendizaje automático análisis de superficie signos de puntuación
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Relaciones regulares y reglas contextuales

        Tesis de maestria
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA)
        Nombre del orientado: Guillermo Moncecchi
        País: Uruguay
        Palabras Clave: métodos de estado finito transductores reglas contextuales
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

      • Análisis de marcadores discursivos

        Tesis de maestria
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería , Uruguay
        Programa: Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA)
        Nombre del orientado: Juan José Prada
        País: Uruguay
        Palabras Clave: reglas contextuales análisis del discurso marcadores discursivos
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

    • Grado

      • Modelos de lenguaje para el análisis narrativo: personajes y relaciones en textos literarios (2023 - 2025)

        Tesis/Monografía de grado
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Instituto de Computación , Uruguay
        Programa: In geniería en Computación
        Tipo de orientación: Cotutor en pie de igualdad ( WONSEVER, D. , GARAT D. )
        Nombre del orientado: Francisco González, Juan Pablo Borja
        País: Uruguay
        Palabras Clave: Grandes modelos de Lenguaje análisis literario ingeniería de prompts
        Areas de conocimiento:
        Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural

    • Otras

      • Procesamiento y expansión del Diccionario del Español del Uruguay (2023 - 2024)

        Otras tutorías/orientaciones
        Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Instituto de Computación , Uruguay
        Programa: In geniería en Computación
        Tipo de orientación: Cotutor en pie de igualdad ( WONSEVER, D. , Luis Chiruzzo )
        Nombre del orientado: Agustín Brozia, Sebastián Chiappa, Gianluca Giordano
        País: Uruguay
        Palabras Clave: Lexicografía español del Uruguay

  • Tutorías en marcha

    • Posgrado

      • Extracción de Información en textos jurídicos (2018)

        Tesis de doctorado
        Sector Educación Superior/Público / Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas / Área Informática (PEDECIBA) / Facultad de Ingeniería - UdelaR , Uruguay
        Programa: Doctorado en Informática
        Tipo de orientación: Tutor único o principal
        Nombre del orientado: Diego Garat
        País/Idioma: Uruguay,
        Palabras Clave: informática jurídica anonimización redes neuronales

• Otros datos relevantes

  • Premios, Honores y Títulos

    • Miembro Numerario de la Academia Nacional de Letras (2023)

      (Nacional)
      Academia Nacional de Letras
      
      

    • Miembro de la Academia Nacional de Ingeniería (2017)

      (Nacional)
      Academia Nacional de Ingeniería
      Participo en reuniones de la Academia, integro la Comisión de Inteligencia Artificial
      

  • Presentaciones en eventos

    • X Congreso de la Lengua Española (2025)

      Congreso
      Congreso Bianual, orientado en esta oportunidad a la Inteligencia Artificial, el Lenguaje Claro y el Mestizaje Lingüístico.
      Perú
      Tipo de participación: Expositor oral
      Carga horaria: 40
      Nombre de la institución promotora: Asociación de Academias de la Lengua Española e Instituto Cervantes
      Alcance geográfico: Internacional Coordinadora de un Panel

    • Día del idioma 2024 (2024)

      Simposio
      Sesión pública para celebrar el Día del Idioma, centrada en inteligencia artificial, redes sociales y discurso de odio.
      Uruguay
      Tipo de participación: Moderador
      Nombre de la institución promotora: Co-organizada por la Academia Nacional de Letras y el Grupo PLN de la Facultad de Ingeniería
      Alcance geográfico: Local Palabras Clave: discurso de odio redes sociales sesgos en redes
      Areas de conocimiento:
      Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística
      Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / PLN
      

    • CICLING XIII (2012)

      Congreso
      Event Recognition in Spanish Texts
      India
      Tipo de participación: Expositor oral

    • Semana de la Interdisciplina (2012)

      Encuentro
      Presentación de la Red Temática Lingüística Computacional
      Uruguay
      Tipo de participación: Poster
      Nombre de la institución promotora: Pedeciba Palabras Clave: lingüística computacional
      Areas de conocimiento:
      Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural
      

    • WPLN 2011 (2011)

      Taller
      Anotación y reconocimiento de eventos
      Argentina
      Tipo de participación: Expositor oral
      Nombre de la institución promotora: FAMAF, Córdoba

    • XV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (2008)

      Congreso
      Congreso ALFAL
      Uruguay
      Tipo de participación: Expositor oral Palabras Clave: análisis del discurso
      Areas de conocimiento:
      Ingeniería y Tecnología / Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería de la Información / Ingeniería de Sistemas y Comunicaciones / Procesamiento de Lenguaje Natural
      

    • Cicling2001 (2001)

      Congreso
      Contextual Rules for Text Analysis
      México
      Tipo de participación: Expositor oral

  • Jurado/Integrante de comisiones evaluadoras de trabajos académicos

    • Premio Caldeyro Barcia Pedeciba Informática (2019)

      Candidato: Daniel Calegari
      Tipo Jurado: Otras
      WONSEVER, D.
      PEDECIBA Informatica / Sector Educación Superior/Público / Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas / Área Informática (PEDECIBA) / Uruguay
      País: Uruguay
      Idioma: Español
      

    • Aspectos bioinformáticos de pequeños ARNs no codificantes (2012)

      Candidato: Alvaro Pena
      Tipo Jurado: Tesis de Maestría
      ALVAREZ F. , GARAT B.
      Maestría en Bioinformática / Sector Educación Superior/Público / Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas / Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas / Uruguay
      País: Uruguay
      Idioma: Español
      Areas de conocimiento:
      Ciencias Naturales y Exactas / Ciencias de la Computación e Información / Ciencias de la Información y Bioinformática
      

    • Ambiente para procesamiento de textos (2007)

      Candidato: Techera
      Tipo Jurado: Tesis/Monografía de grado
      Ingeniería en Computación / Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Uruguay
      País: Uruguay
      Idioma: Español
      

    • Respuesta automática a preguntas (2007)

      Candidato: Jorge Isi
      Tipo Jurado: Tesis/Monografía de grado
      Ingeniería en Computación / Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Uruguay
      País: Uruguay
      Idioma: Español
      

    • Une plate-forme informatique de Navigation Textuelle : modélisation, architecture, réalisation et applications de NaviTexte (2006)

      Candidato: Javier Couto
      Tipo Jurado: Tesis de Doctorado
      Mathématiques, Informatique et Applications aux Sciences de l`Homme / Sector Extranjero/Internacional/Enseñanza superior / Universite de Paris IV (Paris-Sorbonne) / Universite de Paris IV (Paris-Sorbonne) / Francia
      Sitio Web: http://www.fing.edu.uy/~jcouto/pubs/Tesis%20Doctorado%20-%20Jcouto.pdf
      País: Francia
      Idioma: Francés
      

    • Algoritmos de predicción de estructura secundaria de proteínas (2006)

      Candidato: Elisa Budelli
      Tipo Jurado: Tesis/Monografía de grado
      Ingeniería en Computación / Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Uruguay
      País: Uruguay
      Idioma: Español
      

    • Recomendación de música basada en filtrado colaborativo (2006)

      Candidato: Betrarte Machín
      Tipo Jurado: Tesis/Monografía de grado
      Ingeniería en Computación / Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Uruguay
      País: Uruguay
      Idioma: Español
      

    • Mecanismo de ayuda contextual para sistemas de información integrados (2004)

      Candidato: Flavia Serra Sosa
      Tipo Jurado: Tesis/Monografía de grado
      Ingeniería en Computación / Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Uruguay
      País: Uruguay
      Idioma: Español
      

    • Los sistemas de exploración contextual de cara al usuario (2002)

      Candidato: Javier Couto
      Tipo Jurado: Tesis de Maestría
      Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA) / Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Uruguay
      Sitio Web: http://www.fing.edu.uy/~jcouto/pubs/Tesis%20Maestria%20-%20JCouto.pdf
      País: Uruguay
      Idioma: Español
      

    • Fingerprint Enhancement by Shape Adaptation of Scale-Space Operators with Automatic Scale-Selection (1998)

      Candidato: Andres Almansa
      Tipo Jurado: Tesis de Maestría
      Maestría en Informática (UDELAR-PEDECIBA) / Sector Educación Superior/Público / Universidad de la República / Facultad de Ingeniería / Uruguay
      Sitio Web: http://www.fing.edu.uy/%7Ealmansa/thesis/thesis.html
      País: Uruguay
      Idioma: Inglés
      

  • Construcción institucional

    - Creación y conducción de un Grupo de Investigación, Procesamiento de Lenguaje Natural, en la Facultad de Ingeniería de la UdelaR.  Este grupo  desarrolla desde hace más de dos décadas una intensa actividad en creación de conocimiento, realización de proyectos de investigación y de extensión,   docencia, y formación de recursos humanos . 1995 a 2021

    - Dirección del Instituto de Computación de la Facultad de Ingeniería de la UdelaR .  2004-2006

    - Participación en diversas comisiones en el Instituto de Computación.

    - integrante del Claustro de la Facultad de la Facultad de Ingeniería

    - Participación en la creación de la Maestría en Bioinformática (Pedeciba-UdelaR)  en la definición inicial de reglamentos, programa y puesta en marcha, Coordinadora de la Comisión en los 1eros años de funcionamiento.

    - Participación activa en la incorporación de Uruguay en el programa franco-regional de cooperación científica Stic-AmSud. Definición Inicial, creación de la Secretaria del Programa en Uruguay, dependiendo del MEC años 2006-2008

    - Representante por Uruguay en el Comité Científico del programa Stic-AmSud, años 2008-2010

    - Presidente del Comité Científico del programa Stic-AmSud, año 2011

    - Integrante de la Comisión Directiva del Pedeciba en representación de la UdelaR, desde el 2013 al 2021

• Información adicional

  Organización de eventos científicos:

  2007 - Seminario Científico Stic-AmSud - Montevideo, 5 talleres con 2 días de duración

  2012- Seminario Científico Stic-AmSud - Montevideo, 2 talleres con 2 días de duración

  2012- WNLP Workshop in Natural Language Processing, Montevideo, http://www.fing.edu.uy/inco/grupos/pln/wpln2012.html

   

  Profesores visitantes : invitación, gestión de actividades y de recursos financieros

  2007 Brian Roark, Curso de posgrado: Analysis of Linguistic and Biological Sequences

  2012 Javier Couto, Curso de posgrado: Motores de búsqueda especializados

  (09/12/2012)

• Indicadores de producción

  Actividades	33
  Líneas de investigación	1
  Proyectos Investigación Desarrollo	9
  Docencia	10
  Extensión	3
  Gestión Académica	8
  Dirección Administración	2
  Producción bibliográfica	51
  Artículos publicados en revistas científicas	9
  Completo	9
  Trabajos en eventos	37
  Libros y Capítulos	3
  Capítulos de libro publicado	3
  Textos en periódicos	1
  Revistas	1
  Documentos de trabajo	1
  Completo	1
  Producción técnica	5
  Productos tecnológicos	2
  Otros tipos	3
  Evaluaciones	43
  Evaluación de proyectos	9
  Evaluación de eventos	17
  Evaluación de publicaciones	1
  Evaluación de convocatorias concursables	15
  Jurado de tesis	1
  Formación RRHH	13
  Tutorías/Orientaciones/Supervisiones concluidas	12
  Tesis de maestria	6
  Tesis de doctorado	4
  Otras tutorías/orientaciones	1
  Tesis/Monografía de grado	1
  Tutorías/Orientaciones/Supervisiones en marcha	1
  Tesis de doctorado	1